Começou por ser um blog acerca das peripécias de um português a fazer SVE em Buje, Croácia, tendo depois passado a ser um blog sobre a experiência de viver em Belgrado, Sérvia. "Ja sam portugalac" significa tanto em sérvio como em croata "Eu sou português".
terça-feira, 8 de novembro de 2011
Curiosidades acerca da língua italiana V
A terceira pessoa do singular na língua italiana está convencionada ser "Lui" no masculino e "Lei" no feminino. Acontece que ainda há quem diga "Ella" ou "Egli", o que é bastante semelhante com os pronomes portugueses "Ela" e "Ele" . Para o italiano padrão "Ella" e "Egli" são considerados arcaismos.
Subscrever:
Enviar feedback (Atom)
Sem comentários:
Enviar um comentário