Curiosidades acerca da língua italiana V

Estando a ser preparada uma festa de "Halloween" no espaço da Comunidade Italiana de Buje fui juntamente com a minha supervisora e o meu colega italiana falar com uma das responsáveis pelo espaço. A conversa foi toda em italiano e a certa altura eu pude depreender que essa pessoa a certa altura referiu-se a uma tal de Mariana (ou possivelmente Marianna) como "La Mariana" (ou possivelmente Marianna). Como sempre pensei que o português era a única língua românica (e não sei se também a única língua indo-europeia) onde se usa o artigo antes de um nome próprio, tratei de no final da conversa perguntar ao meu colega italiano se é correcto em italiano usar-se o artigo antes do nome próprio ao que ele me respondeu que é habitual tal acontecer entre os italianos do norte mas não é o falar correcto.