O termo para a côr do vinho que em português designamos por "tinto" pode diferenças de língua para língua que impossibilitam uma tradução literal do mesmo. Em inglês é designado por "red wine" (vinho vermelho) assim como em italiano ("vino rosso") mas na língua croata o mesmo é designado por "crno vino" (vinho preto).
Sem comentários:
Enviar um comentário