Lá diferente de cá: pedir um registo criminal

Portugal é um país estupidamente burocrático mas felizmente algumas coisas não funcionam tão mal como é o caso de quando se pede um registo criminal na Loja do Cidadão, pese embora ache estúpido perguntarem o porquê da emissão do registo e pedirem dinheiro pelo mesmo.

Estando já a pensar em projectos futuros, e estando de olho num projecto noutro país para o qual me pedem o registo criminal na Croácia com tradução certificada para o inglês, lá fui eu tratar de o obter. Mas por cá parece que ninguém sabe como obter tal coisa. Falei com a minha senhoria que trabalha no tribunal e me disse para lá estar no dia seguinte de manhã e perguntar por ela. Lá o fiz, tendo a mesma me reencaminhado para uma colega que perante a questão me disse para ir à esquadra da polícia, na qual uma hora depois de esperar me disseram que não faziam nada disso e que teria de ir ao Ministério da Justiça em Zagreb. De notar que em nenhum dos locais eles pareciam saber o que é um registo criminal nem mesmo quando eu especificava que preciso de um documento onde é constatado que não tive qualquer problema com a polícia. O pesadelo burocrático seguir-se-à em próximos artigos.

 

Tentativa de cozinhar receitas típicas XVIII

Arroz doce feito para a minha festa de despedida que estou a organizar. Exagerei um pouco na quantidade de arroz e eu que apenas pretendia encher uma cuba plástica acabei por encher mais uma taça e ainda meter alguma coisa num pequeno tacho que por vezes serviu de forma para bolos.

As fotografias foram tiradas apenas depois de colocado o arroz doce do tacho para os recipientes.

 

Coisas de se viver numa localidade pequena II

Há uns tempos atrás mandou a minha mãe por correio uma caixa com alguns produtos. Passadas 3 semanas comecei a estranhar o facto de a mesma não me ter ainda chegado e entretanto um envelope almofadado enviado posteriormente ter já chegado.

É então que um dia recebo no Facebook uma mensagem da filha do meu senhorio a dizer que dos correios lhe telefonaram para casa a informar que havia uma encomenda com o endereço deles a ser devolvida dentro de 3 horas caso não fosse levantada. Nos correios conhecem os utentes e telefonam para os mesmos nestes casos.

Agora, o que dizer da situação da encomenda em si. De certeza que nunca saiu da estação dos correios pois tenho sempre recebido as mesmas na porta de casa quer esteja ou não na mesma. Algum carteiro preguiçoso não fez o serviço e ainda tive de ir à estação levantar a encomenda dentro daquele horário senão seria devolvida ao remetente. E se eu não estivesse em Buje naquele momento?

Temporal

Fotografias do temporal de 26 de Agosto por cá. De notar que esta escuridão do céu aconteceu às 17:00 de um dia no mês de Agosto. Os ventos eram ciclónicos. Embora tenha começado a chover na manhã desse mesmo dia, com trovoada, a precipitação foi várias vezes interrompida. Cheguei a pensar às 16:00 que já tivesse chovido tudo o que havia para chover depois de uma ausência de precipitação por cerca de 2 horas. Mas às 16:30 o pior anunciava-se e foram depois 2 horas a ter pena de quem estava na rua.

 

Fotografias de locais visitados III

A última "fornada" de fotografias tiradas durante a minha última viagem pela Península Balcânica.

Sofia (Bulgária): http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?p=94508923#post94508923
Skopje (Macedónia): http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=1474995&page=10
Zadar (Croácia):  http://www.skyscrapercity.com/showthread.php?t=481863&page=68

O vício do café entre os balcânicos

Pela Península Balcânica o consumo de café é algo elevado, principalmente no Sul. No caso da Croácia, o mais popular é beber o "espresso" ou o cappucino mas o consumo não é tão elevado. Na Bósnia, Macedónia e Sérvia o mais popular é o café que uns chamam turco, outros sérvio e outros bósnio.

Quando estive no hostel em Nis a dona do mesmo (e recepcionista) disse ter de beber muito café por ter a tensão baixa, ao que eu lhe respondi que parece que nos Balcãs toda a gente sofre de tensão baixa.

Coisas de se viver numa localidade pequena I

Ter umas calças com rasgos entre as pernas pode ser normal para uma pessoa que transpire consideravelmente. Muitas vezes um ponto aqui e ali resolve a questão por algum tempo. Depois de não sei quantos pontos "aqui e ali" a solução inevitável acaba muitas vezes por ser comprar um par de calças novas.

No entanto, esta última solução é difícil numa localidade que nem uma loja de roupa com artigos para o sexo masculino tem (e para o sexo feminino as alternativas não são muitas). Fiquei há uns tempos a saber da existência de uma casa no centro histórico onde se costura vestuário rasgado e os resultados são quase imperceptíveis a olho nú. Foi a solução para 2 pares de calças que tenho por cá.

Na Bulgária

Algo sobre o qual já estava informado antes de entrar nesse país é o facto de os acenos de cabeça para exprimir afirmação ou negação são o oposto daquilo que acontece em Portugal, Croácia e muitos outros países no mundo. Para exprimirem um "sim" corporalmente os búlgaros viram a cabeça para os lados (tal como nós fazemos para exprimir corporalmente um "não") enquanto que para exprimirem um "não" os búlgaros abanam a cabeça para cima e para baixo (ta como nós fazemos para o "sim"). No entanto, isto acontece mais com as pessoas mais velhas que com os jovens.

Ecopontos em Buje

Agradável surpresa aquando da minha chegada a Buje vindo de uma semana em Portugal. Começou a separação de lixos por estes lados e não foi necessária qualquer obra para fazer os espaços para os ecopontos. Bastou meter nos contentores já existentes os autocolantes a identificarem o tipo de lixo a meter nos respectivos e pintar a parte superior com a côr correspondente ao tipo de lixo.

Uma ida e volta a Portugal numa carrinha

Estava eu ainda a recuperar da viagem feita pela Península Balcânica quando 3 dias depois de ter chegado a Buje parto para ir com uma equipa de pescadores desportivos croatas com deficiências a Portugal e voltar à Croácia na semana seguinte.

Cerca de um mês antes tinha-se dado a coincidência de haver um responsável de uma associação de pescadores desportivos a viver em Buje a preparar-se para uma ida a Coimbra para um campeonato a acontecer em Agosto. Essa pessoa é um conhecido de uma pessoa da Universidade Popular Aberta de Buje que lhe disse para falar comigo de forma a o ajudar a encontrar um hotel (o homem tinha já telefonado para um hotel em italiano a pensar que do outro lado da linha o iriam perceber, sem sucesso). Depois de o ter ajudado com a reserva do hotel pedi-lhe para ir e vir com eles de forma a aproveitar para deixar já algumas roupas (de Inverno) que tenho por cá em casa. A resposta que tive foi positiva e a pessoa em causa afirmou já ter falado da possibilidade de me levar aos outros associados com o objectivo de os ajudar com a comunicação e orientação pelas estradas.

Cada uma das viagem levou dois dias em duas carrinhas. As dormidas fizeram-se em áreas de serviço em França (onde vi coisas que foram novidades como recipientes de after-shave nas casas-de-banho junto aos secadores de mãos e máquinas de venda de batatas fritas).

Seguem-se imagens da viagem de volta à Croácia.

   

Films & Wine

Tinha eu acabado de chegar a Buje no dia 3 de Agosto quando sou informado pela empregada de limpezas da Universidade Aberta Popular acerca de um evento para o fim da tarde desse mesmo dia. Não tendo mais nada para fazer, lá fui eu. Tratou-se da abertura de uma exposição na Galeria Orsola seguida pela exibição de curtas-metragens na parede da igreja velha. Não faltou vinho, pasta de bacalhau e fritula (grátis).

Ficam as imagens.

Imagens de uma viagem de barco desde Dubrovnik até Rijeka

Este foi o fechar de toda uma volta pela Península Balcânica. O enclave de Dubrovnik está separado do resto da Croácia pelo único litoral da Bósnia-Herzegovina situado em Neum. Camionetas há que para levarem os passageiros ao resto da Croácia passam por estas fronteiras (com os inconvenientes das esperas) enquanto outras evitam fazê-lo metendo-se num barco. Mas a opção mais económica de todas para se ir de Dubrovnik a Rijeka (ou vice-versa) é o barco em todo o percurso, mesmo demorando mais que a viagem de camioneta.
Estando a dormir em Dubrovnik junto ao porto, lá fui nesta aventura de 22 horas e meia. A dormida fez-se no chão de um dos bares a bordo do navio.
Ficam as imagens abaixo.