Cedevita

Pronuncia-se algo como "Tsedevita". Esta é uma bebida bastante popular nos países da Ex-Jugoslávia. É nada mais nada menos que pó para se colocar em água e dar um sabor parecido com o dos sumos. É possível ver esta bebida a ser servida em bares (e não é para misturar com vodka como se faz noutros países com os sumos existentes nos bares) e a ser consumida em ocasiões que noutros países estariam as pessoas a beber cerveja.
Na Jugoslávia bebida resultante da dissolução deste pé em água era dada nas escolas como parte da refeição dos alunos.

Uma volta pela Ex-Jugoslávia

Estando próximo de países ortodoxos e já tendo ido a casa uma vez desde que iniciei o meu projecto para o SVE, decidi-me a ter um Natal alternativo por países onde este é comemorado não a 25 de Dezembro mas sim a 7 de Janeiro. Assim sendo, decidi-me a partir no dia 23 de Dezembro rumo à Bósnia-Herzegovina, mais propriamente à Republika Srpska, passando o dia 25 de Dezembro na viagem desde Banja Luka, a capital desde estado federado na Bósnia-Herzegovina, até Novi Sad, a segunda cidade da Sérvia. Depois ainda fui visitar Belgrado e Ljubljana, tendo regressado a casa (Buje, Croácia) no dia 31 de Dezembro.
Coisas positivas que me marcaram nesta viagem foram a hospitalidade do povo sérvio, tanto na Bósnia-Herzegovina como na Sérvia, e o interesse deste mesmo povo em saber coisas acerca de Portugal.
Coisas negativas que eu presenciei foram as condições de higiene em que muitos mercados, feiras e cafés funcionam e o facto de ser muito raro entrar-se num café sem que este cheire a fumo do tabaco e aconteceu-me até na Bósnia-Herzegovina ter sido atendido por uma mulher com o cigarro na mão (a adesão à União Europeia obrigaria a muitas mudanças nestes aspectos).

Os ingredientes dos produtos alimentares

Como podem pelo exemplo na fotografia, os ingredientes dos produtos alimentares costumam aparecer descritos em várias línguas mas nenhuma delas costuma ser o inglês. Isto tanto se passa na Croácia como na Sérvia, Bósnia-Herzegovina e Eslovénia.

Portugal onde menos se espera

A qualidade da fotografia não é a melhor mas dá perceber que se tratam de palitos do Pingo Doce. Até aqui nada de mais. O surpreendente é que esta foto foi tirada num "take-away" de fast-food grego em plena cidade de Banja Luka, Bósnia-Herzegovina.

Paragem em Portoroz

No regresso de Koper para Buje fez uma paragem em Portoroz/Portorose. Mais uma vez a dificuldade em arranjar estacionamento gratuito.

Uma visita a Koper

Antes de partir para a minha viagem natalícia com destino a cidades como Banja Luka, Novi Sad, Belgrado e Ljubljana decidi-me a ir a Koper/Capodistria, cidade eslovena próxima da localidade onde vivo. O objectivo foi o de comprar algumas roupas não só pela maior facilidade em as comprar como também pelo preço.
Claro que aproveitei para dar uma volta pela cidade e tirar algumas fotografias. Tendo ido de carro com um colega espanhol que é voluntário em Brtonigla deparamo-nos com o facto de nesta cidade ser extremamente difícil encontrar um local para estacionar sem ter de pagar (mesmo os estacionamentos de supermercados como LIDL e ALDI são a pagar).

Tentativa de cozinhar receitas típicas VI

Bolo de laranja aromatizado com café. Embora aparente ter ficado queimado, na verdade ficou bastante "enqueijado" (algo que aprecio mais que os bolos esponjosos).